Activity in Japan's services sector expanded slightly in July as companies worked off business backlogs .